Prevod od "kousek dortu" do Srpski


Kako koristiti "kousek dortu" u rečenicama:

Vdávala se, tak tady je kousek dortu.
Udala se, pa evo vam parèe torte.
Prosím, vezměte si kousek dortu, drahá slečno.
Molim vas, uzmite kolaè najdraža gospoðice.
Ale kdykoliv někomu kousek dortu dáš, upadne malý kousek.
Ali svaki put kada daš krišku te torte nekome... padne mali komadiæ.
Kdyby to udělali, pak by každý dostal jenom malinkatý kousek dortu.
Kad bi svi došli, onda bi svako dobio ovolicno parèence torte.
Jo, znovu děkuju, žes mi nechala ten poslední kousek dortu, co měli.
Hvala što si mi dala poslednje parèe torte u restoranu.
Nechala jsem ti kousek dortu, je v ledničce.
Ostavila sam ti komad torte. U hladnjaku je.
Možná tě to bude bavit víc, když si dáš kousek dortu.
Možda æe ti prijati posle... parèeta torte.
Buď tak hodný, dones mi kousek dortu.
Uèini mi uslugu i donesi mi komadiè torte.
A já si chci dát kousek dortu se svou dcerou.
Samo želim pojesti komadiæ torte sa svojom kæeri.
No, řekněme prostě, že proti Čarodějkám vypadá Mitchell jako kousek dortu.
Oženio si se sa jednom od njih? Samo æu reæi da Mièel u odnosu na èarobnice, deluje kao malo dete.
A vaše žena je tenhle kousek dortu?
A vaša žena je ovo parèe pite?
Doufám, že jste mi schovali kousek dortu.
Nadam se da si mi saèuvao komad torte.
I před nachlazením by tohle tempo mělo být jako kousek dortu.
Èak i sa prehladom ovo bi trebalo da bude lako.
Požádám je, aby ti schovali kousek dortu.
Zamolit æu ih da ti saèuvaju komad roðendanske torte.
Hele, já chci jít jen dovnitř a tiše se posadit a dát si kousek dortu.
Samo sam htio uæi, mirno sjediti i pojesti tortu. Neæu ni plesati.
Slime, chci, abys převzal Hungry Manův kousek dortu.
Slim, želim da preuzmeš dio kolaèa koji je pripadao Hungry manu.
Tati, ještě tam zbyl kousek dortu.
Da li mog dobiti još jedan komad torte?
Přímo tady. - Doufám, že zbyl ještě kousek dortu.
Ovdje i nadam se da je ostalo malo kolaèa.
Dej si kousek dortu ať se uklidníš.
Doneæu ti jedno parèe torte da se malo smiriš.
Bylo by divné, kdybych si s sebou vzala kousek dortu?
Je li èudno ako zatražim komad torte?
Jako důkaz mé úcty, za jeho loajalitu... dostane Kazzie kousek dortu.
U znak zahvalnosti, za svoju lojalnost... Kazi dobija parèe torte.
To, že někdo z mých lidí dostane kousek dortu znamená, že dělá dobře to, co má.
Kad dobiješ parèe torte u mojoj ekipi znaèi da si dobro radio, da propadaš.
Asi jste si všimli, že jeden kousek dortu chybí.
Sad, možete primetiti da fali parèe torte.
Ale chci být v pohodě do Victoriiny narozeninový oslavy a pak si dám kousek dortu, velký jako moje hlava.
Ali to èe biti dovoljno do žurke povodom Victorijinog roðendana. Onda æu da pojedem parèe torte velièine moje glave.
Mohl bych dostat jinší kousek dortu?
Mogu li dobiti još jedan kolaè?
Zloděj snědl poslední kousek dortu, který mi matka poslala z Kolumbie.
Lopov je pojeo zadnji komad torte koju mi je mama poslala iz Kolumbije.
Musím jít na sraz skámoši, abysme si nakoupili na ples, takže jestli už budete svoji, až se vrátím, tak mi nechte kousek dortu.
Treba da se nažem sa drugaricama da kupim haljinu za maturu, tako da ako se venèate dok se ne vratim, saèuvajte mi parèe torte.
Myslím, že si Paige myslela, že si zaslouží alespoň kousek dortu.
Valjda je Pejdž mislila da bar zaslužuje parèe torte.
Po práci se sem vrátíme a dáme si kousek dortu, že jo, Freddy?
Um... vratiæemo se ovde posle posla, na mali kolaè, je li tako, Freddy?
Tvoje modlení se k bohu se neliší od toho, když Christine dává Buddymu kousek dortu.
Tvoje molitve Bogu ne razlikuju se od toga što Kristina daje Badiju tortu.
...jen si sednout jako rodina a mít milý malý kousek dortu.
Mogli smo barem jednom sjesti kao obitelj i fino pojesti kolaè.
Šli jsme do kina, odešli z něj dřív a pak na její pokoj na..." Na kousek dortu.
Otišli smo u bioskop, rano se vratili i završili smo u njenoj sobi i... "samo jeli tortu, parče torte."
0.5890679359436s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?